Collection Nunavik pour FS2020
© Jean-Pierre Fillion pour la collection
© Les auteurs de chacune des scènes individuelles
Version 1.0 (2020-12-15)
Version 1.2 (2021-01-05)
Version 1.4 (2021-12-08)
Version 1.7 (2022-10-14)
Version 1.9 (2022-10-31)
Version 1.91 (2022-12-29)
Version 2.0 (2023-01-18)
Voir plus bas pour les versions plus récentes

<<<<<<<<<<<<< IMPORTANT >>>>>>>>>>>>>>

ARGIS

Depuis la mise à jour de janvier 2025, les aéroports ont été ajustés à l'imagerie aérienne ArcGis, sous d'application Map Enhancement (https://flightsim.to/file/19345/msfs-2020-google-map-replacement). Cette carte est beaucoup plus précise et complète que celles de Bing ou de Google, peu importe leur version. Sans cet affichage vous vous priverez du véritable décors naturel du Nunavik et les décors au sol seront minimes.

NAVIGRAPH

Il y a un conflit de scène avec CYVP de la présente collection pour ceux qui utilisent Navigraph. Je rappelle que CYVP n'existe pas par défaut dans FS2020. Le problème serait que Navigraph s'installe avec la même priorité que la scène, d'où le conflit. Pour réaffecter l'ordre de priorité, deux méthodes :

1. Content.xml

%localAppData%\Packages\Microsoft.FlightSimulator_8wekyb3d8bbwe\LocalCache, recherchez le fichier content.xml créé par Navigraph et modifier les entrées navigraph ainsi 

<Package name="navigraph-navdata" priority="2"/>
<Package name="navigraph-navdata-base" priority="-1"/>

2. Mode dev

Activer le mode développeur et lancez Tools -> Scenery package order (WIP). Affectez les mêmes chiffres que ci-haut aux packages navigraph respectif. Un fichier content.xml sera créé.

Ces modifications doivent être faites à chaque lancement de votre sim, à mois que vous réussissiez à protéger le content.xml de toute modification...


>>>>>>>>>>>>> VÉGÉTATION <<<<<<<<<<<<<<<<<<<

La végétation du Nunavik est faussée par l'interprétation des cartes aériennes du simulateur; il y place des arbres partout! Il m'est impossible de corriger le tout et on devra attendre d'une végétalisation plus précise pour retrouver un décors au sol réaliste.

Au nord du 52e parallèle on est dans le biome de la taïga; on ne devrait voir que des arbustes et autres arbres de petite taille.

Au nord du 60e parallèle on est dans le biome de la toundra; on ne devrait voir que des arbustes rabougris (au ras du sol) et aucun arbre.


--------------------------------------------------------
DESCRIPTION

Regroupement des scènes d'aéroports du Nunavik.

Le Nunavik regroupe les communautés inuits du Québec au nord du 55e parallèle.
Pour en savoir plus : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nunavik



--------------------------------------------------------
DÉTAILS

15 aéroports FSX convertis en format FS2020 avec bâtiments réalistes, dont 14 créés et ajoutés à la carte de FS2020.

CYLA Aupaluk
CYKO Akulivik
CYKG Kangigsujuaq
CYPH Inukjuaq
CYTQ Tasiujaq
CYGW Kuujjuarapik
CYVP Kuujjuaq
CYZG Salluit
CYAS Kangirsuk
CYHA Quaqtaq
CYIK Ivujivik
CYLU Kangiqsualujjuaq
CYMU Imiujaq
CYPX Puvirnituk
CSPP Pingaluk (identifiant fictif pour la piste de brousse)
CTP9 Katinik-Donaldson (dessert la mine Raglan)


Scène complémentaire incluse : Collection d'avions pour FS2020 (cette scène était à jour au moment de la publication de la collection Nunavik, mais est sujette à des mises à jour régulières comme accompagnement à plusieurs autres scènes).

Version 1.2
Adaptation des scènes pour les rendre compatible avec la scène Navigraph. Merci à Étienne Brien pour sa collaboration.
Suppression de dossiers inutiles.

Version 1.4
Correction de piste à CYZG Salluit.
Ajout de feux stroboscopiques de piste à CYKG Kangigsujuaq.

Version 1.7
Modification de textures de pistes et de tablier, de numérotation, de stationnements et autres.

Version 1.9
Réalignement de pistes selon l'imagerie ArcGIS : CYVP Kuujuuaq, CTP9 Katinnik-Donaldson et CSPP (ID fictif) Pingaluk.
Amélioration de textures de pistes ailleurs.

Version 1.91
Ajout de feux d'approche à la 07 de CYVP Kuujjuaq.

Version 2.0
Corrections à CYMU Imiujaq et CYPH Inukjuaq.

Version 2023-01-29

Ajout des approches RNAV 07 et RNAV 25 à CYVP Kuujjuaq. Merci à Jean-François Hamel pour sa collaboration. Le point AVSOS causant des plantages, le point HIROS a été préféré pour le circuit d'attente pour la RNAV07. Le point DUBEV étant absent des données disponibles, le point ROKLO a été préféré pour le circuit d'attente pour la RNAV25.

Ajout de services ATC à CYVP (par Régis Dassylva). Ajoutés pour ceux qui désirent un service ATC à CYVP (même si absent en réalité).

Correction de texture à l'aérogare CYVP.

Correction (ou plutôt : tentative de) du niveau de la rivière Koksoak (on y reviendra lorsque le fond de terrain sera conforme dans FS2020).

Version 2023-02-10

Ajout d'approches RNAV à CYZG Salluit, CYMU Imiujaq et CYKG Kangigsujuaq. Merci à Jean-François Hamel pour sa collaboration et ses photos. 

CYZG Salluit : 
- Remplacement de l'aérogare, du garage, ajout de l'entrepot et de la résidence Air Inuit et réaménagements divers. Note : la position des bâtiments et des surfaces de l'aéroport ont été selon l'affichage d'ArcGis et non celui de Bing (qui est nul au Nunavik).
- Placement de bâtiments génériques dans les environs.
- Retrait des arbres de l'environnement immédiat.

Version 2023-02-14
-Suppression d'un doublon de scène pour CYMU Umiujaq.

Version 2023-02-26
- CYZG Salluit : correction d'un seuil et réalignement de la piste. Merci à Jacques St-Onge, Dominic Marier et Daniel Maheux pour les tests.
- CYVP Kuujuuaq : ajout de feux de voie de circulation. Merci à Marc St-Gelais pour la demande.

Version 2024-03-13
Ajout de feux disparus de plusieurs pistes. Merci à Michel Montreuil pour le signalement.

Version 2024-12-01
CYVP Kuujjuaq : ajustement de la piste.

Version 2025-01-19
-> Mise à jour de la collection. Principales modifications :
-> Ajout ou validation des lumières de bâtiments et de la clôture.
-> CYVP : redimensionnement de l'aérogare et remplacement de la texture de la vitrine. Ajout de l'entrepôt Air Inuit 2022 (aucune référence photo pour la façade tablier, donc à suivre!). Remplacement des "maisons génériques" par les réservoirs de pétrole, entre l'aéroport et la rivière.
-> CYZG : ajout d'un PAPI4.
-> ATTENTION : la mise à jour a été faite en fonction de l'affichage aérien de ArcGis (via Map Enhancement), le seul affichage réaliste pour le Nunavik (et le Nunavut), les autres étant défectueux ou génériques.
-> Une clôture d'enceinte a été supposée pour tous les aéroports, même sans en avoir la confirmation pour tous.
-> Réalisme : toutes les aérogares sont telles qu'en réalité; sans informations visuelles complètes 1) un modèle de hangar réaliste pour un aéroport a pu être utilisé pour un ou plusieurs autres et 2) quelques bâtiments génériques ont été utilisés. Certains bâtiments manquants seront ajoutés si les informations pertinentes sont disponibles.

Version 2025-10-24
Mise à jour de plusieurs aéroports de la collection : correction d'élévation aux terrains de bâtiments et de numéros de pistes (orientation).

Version 2025-10-25
CYPH, corrections. Merci à Cosmic Ray pour le signalement.

Version 2025-10-27
Tentative de suppression d'arbres dans la taïga et la toundra. Les limites des outils de l'éditeur empêchent tout résultat réaliste. Si vous n'aimez pas, supprimez la scène jpfil-nunavik. Merci à Cosmic Ray pour la demande.

Version 2026-01-15
CYMU Umiujaq : corrections au tablier et suppression d'arbres.

Version 2026-04-03
CYTQ Tasiujaq : correction. Merci à Marc St-Gelais pour le signalement.



--------------------------------------------------------
INSTALLATION

Placer tous les dossiers débutant par jpfil- dans le répertoire Community** de FS2020. 



--------------------------------------------------------
SCÈNE REQUISE

Collection d'avions pour FS2020 : http://www.jpfil.com/quebec-fs2020/scenes/Collection-avions.zip



--------------------------------------------------------
NOTE

Pour des mises à jour ou d'autres scènes réalistes du Québec,
consultez Québec-FS2020 au 
quebec-fs2020.org 
ou au 
http://www.jpfil.com/quebec-fs2020/index.htm



Bons vols!

Jean-Pierre Fillion
jpfil.com
quebecfsx.org
quebec-fs2020.org







===========================================================
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES TIRÉS DES LISEZMOI INDIVIDUELS
===========================================================

CYGW Kuujuuarapik
© Jean-Pierre Fillion
Version 1.0 (2020-10-23)
Version 1.2 (2020-12-04)
INTRODUCTION
Village inuit de la côte ouest du Nunavik, dans la Baie d'Hudson.
Il partage l'aéroport avec la communauté voisine crie de Wapmagoostui.
DESCRIPTION
Création de l'aéroport CYGW (absent de FS2020).
Conversion de l'aérogare FSX pour FS2020.

CYKG Kangigsujuaq et CSPP* Pingalut pour FS2020
© Jean-Pierre Fillion
Version 1.0 (2020-10-20)
Version 1.5 (2020-12-04)
* Identifiant fictif.
INTRODUCTION
Kangigsujuaq est un village inuit du nord du Nunavik et aussi le point d'entrée du parc des Pingaluit. La vedette de ce parc est le lac Pingaluk, parfaitement rond, créé par la chute d'un météorite il y a 1.3 millions d'années.
DESCRIPTION
Création de l'aéroport CYKG et de la piste de brousse du Pingaluk CSPP* (absents de FS2020).

CYPH Inukjuaq pour FS2020
© Jean-Pierre Fillion
Version 1.0 (2020-11-30)
Version 1.2 (2020-12-01)
Peu aussi s'écrire Inukjuak.
DESCRIPTION
Conversion des objets de la scène FSX en format natif pour FS2020.
DÉTAILS
- Suppression de bâtiments génériques.
- Placement de bâtiments réalistes.
- Création de l'aéroport et ajout de la piste et du tablier.
Version 1.2
- Corrections des textures de nuit.
- Numérotation du stationnement.
NOTES
Le décors environnant est générique, peu représentatif.
Les lumières d'approche sont approximatives, de type inconnu (on sait seulement que ce sont des stobes).

CYPX Puvirnituk pour FS2020
© Jean-Pierre Fillion
Version 1.0 (2020-10-23)
Version 1.2 (2020-12-04)
INTRODUCTION
Puvirnituk est un village inuit de la côte ouest du Nunavik, dans la Baie d'Hudson.
DESCRIPTION
Création de l'aéroport CYPX (absent de FS2020).
Conversion des batiments FSX pour FS2020.
DÉTAILS
- Placement de la piste et du tablier.
- Suppression des bâtiments génériques.
- Placement des bâtiments réalistes (aérogare et hangar).
- Placement d'avions de l'auteur et de véhicules génériques.
Version 1.2
- Réaménagement de l'AFCAD et des feux d'approche.
- Remplacement d'un hangar et des avions.

CYVP Kuujjuaq pour FS2020
© Pierre Gallant (scène originale) Jean-Pierre Fillion (scène originale et conversion) 2020-10-31
Version 1.0
Version 1.5
Version 1.6 (2021-02-07)
DESCRIPTION
Conversion des objets de la scène FSX en format natif pour FS2020.
DÉTAILS
- Suppression de bâtiments génériques.
- Placement de bâtiments réalistes à l'aéroport.
- Placement d'avions et du cargo Sedna Desgagnés.
- Placement de quelques caribous.
Version 1.5
- Traçage et aménagement de l'AFCAD* (pistes, bretelles et stationnements).
- Remplacement de plusieurs avions.
- Marquages divers.
- Ajout de l'ILS piste 07 (besoin de validation supplémentaire).
Version 1.6
- Ajustement de l'ILS-07. Glide-slope ajouté (mais pas fonctionnel pour le moment).
NOTES
Le Sedna est en opération de déchargement de marchandises diverses.
Les caribous regardent les avions atterrir sur la piste 07.
Plusieurs objets de la scène originale n'ont pas été placés.
Les feux de piste ne correspondent peut-être pas exactement à la réalité.
L'ILS de la piste 07 est fonctionnel mais n'est pas stable avec le TBM 390. À valider pour d'autres pilotes ou d'autres avions.
*AFCAD : réseau invisible du simulateur de guidage au sol pour l'ATC et les avions AI.







